-
1 rider
-
2 rider
1. n всадник, наездникreinless rider — всадник, скачущий без поводьев
2. n велосипедист; мотоциклист3. n седок4. n предмет, лежащий поверх другого предмета5. n горн. тонкий пласт угля над мощным пластом6. n дополнение, поправкаthe jury added a rider to their verdict recommending mercy — к своему вердикту присяжные прибавили настойчивую рекомендацию о снисхождении
7. n вывод, заключение; следствие8. n дополнительная задача для проверки знаний учащихся9. n мат. дополнительная задача или теорема10. n золотая монета с изображением всадникаthe rider was unhorsed — лошадь сбросила всадника; всадник упал с коня
11. n мор. ридерсы, диагональные связи в борте деревянного судна12. n арх. рыцарь13. n рейтерСинонимический ряд:1. appendix (noun) addendum; appendix; codicil; supplement2. legislative addition (noun) act; amendment; bill; clause; legislative addition; measure; modification of law; revision -
3 rider
всадник имя существительное: -
4 rider
всадник; наездник; ездок; седок; ридерс -
5 rider
ˈraɪdə сущ.
1) а) всадник, наездник;
жокей;
седок, ездок (также на мотоцикле) ;
амер. пассажир - easy rider б) предмет, лежащий поверх другого предмета
2) а) дополнение, поправка( к документу) ;
комментарий, колофон to attach a rider to (a bill) ≈ вносить поправку (в законопроект) б) вывод, заключение в) юр. особое мнение г) мат. дополнительная задача для проверки знаний учащегося;
лемма (дополнительная теорема, необходимая для доказательства основной)
3) мор. ридерс
4) а) мед. тромб в ветвящемся сосуде б) мед. второстепенные области непрозрачности при катаракте всадник, наездник - he'll make a good * из него получится хороший наездник велосипедист;
мотоциклист седок предмет, лежащий поверх другого предмета (горное) тонкий пласт угля над мощным пластом дополнение, поправка (к документу) - the jury added a * to their verdict recommending mercy к своему вердикту присяжные добавили настойчивую рекомендацию о снисхождении вывод, заключение;
следствие дополнительная задача для проверки знаний учащихся (математика) дополнительная задача или теорема золотая монета с изображением всадника (горное) направляющая рама бадьи (морское) ридерсы, диагональные связи в борте деревянного судна (устаревшее) рыцарь рейтер( гирька аналитических весов) easy ~ проходимец rider вывод, заключение;
юр. особое мнение ~ вывод ~ добавление ~ дополнение, поправка (к документу) ~ дополнение ~ мат. дополнительная задача для проверки знаний учащегося;
дополнительная теорема, необходимая для доказательства основной ~ дополнительная статья ~ дополнительное условие ~ дополнительный пункт ~ заключение ~ наездник, всадник ~ новая, дополнительная статья;
добавление, аллонж ~ предмет, лежащий поверх другого предмета ~ мор. ридерс ~ седок ~ следствие -
6 rider
[ˈraɪdə]easy rider проходимец rider вывод, заключение; юр. особое мнение rider вывод rider добавление rider дополнение, поправка (к документу) rider дополнение rider мат. дополнительная задача для проверки знаний учащегося; дополнительная теорема, необходимая для доказательства основной rider дополнительная статья rider дополнительное условие rider дополнительный пункт rider заключение rider наездник, всадник rider новая, дополнительная статья; добавление, аллонж rider предмет, лежащий поверх другого предмета rider мор. ридерс rider седок rider следствие -
7 rider
noun1) наездник, всадник2) седок3) дополнение, поправка (к документу)4) вывод, заключение; leg. особое мнение5) предмет, лежащий поверх другого предмета6) math. дополнительная задача для проверки знаний учащегося; дополнительная теорема, необходимая для доказательства основной7) naut. ридерс* * *(n) аллонж; всадник; гонщик; добавление; наездник* * *всадник, наездник; жокей; седок, ездок; пассажир* * *[rid·er || 'raɪdə(r)] n. всадник, седок, всадница, наездник, ездок, верховой; дополнение, поправка; вывод, заключение; дополнительная задача для проверки знаний учащегося* * *вершниквсадниквыводдополнениезаключениенаездникпоправкапредметприбавлениеприложениерейтерседок* * *1) а) всадник, наездник; жокей; седок, ездок (также на мотоцикле); амер. пассажир б) предмет, лежащий поверх другого предмета 2) а) дополнение, поправка (к документу) б) вывод в) юр. особое мнение г) мат. дополнительная задача для проверки знаний учащегося; лемма -
8 rider
[ʹraıdə] n1. см. ride II + -er2. 1) всадник, наездник2) велосипедист; мотоциклист3. седок4. 1) предмет, лежащий поверх другого предмета2) горн. тонкий пласт угля над мощным пластом5. дополнение, поправка ( к документу)the jury added a rider to their verdict recommending mercy - к своему вердикту присяжные прибавили настойчивую рекомендацию о снисхождении
6. вывод, заключение; следствие7. дополнительная задача для проверки знаний учащихся8. мат. дополнительная задача или теорема9. золотая монета с изображением всадника10. горн. направляющая рама бадьи11. pl мор. ридерсы, диагональные связи в борте деревянного судна12. арх. рыцарь13. рейтер ( гирька аналитических весов) -
9 rider
['raɪdə]1) Общая лексика: верховой, всадник, вывод, гонец, диагональные связи в борте деревянного судна, дополнение (к документу), дополнительная задача для проверки знаний учащегося, дополнительная теорема, необходимая для доказательства основной, ездок, заключение, наездник, особое мнение, поправка, предмет, лежащий поверх другого предмета, ридерс, седок, (roller) прижимный валик, (roller) раскатный валик (красочного или увлажняющего аппарата)2) Геология: зажатая между крыльями сброса часть пласта, комья гипса в мергеле, направляющая рама (бадьи), небольшой сброс, обломок коренной породы, заключённый в жиле, порода, лежащая между двумя пластами, тонкий пласт угля, лежащий над мощным пластом, трещина раздавливания в пласте3) Морской термин: оговорка, поясок составной балки, условие4) Военный термин: связной (на транспортном средстве: мотоцикле, велосипеде), УР (с наведением по лучу), управляемая ракета (с наведением по лучу), дополнительный документ5) Техника: индентор, инспектор, контртело, образец для испытаний на трение и изнашивание, обходчик, ползун, рейтер6) Строительство: грохот, направляющая рама бадьи, перекладина, решето7) Математика: дополнительная задача, дополнительная задача или теорема, дополнительная теорема8) Железнодорожный термин: пассажир9) Юридический термин: добавление, новая статья, частное определение10) Экономика: дополнительная статья к документу, подклейка к векселю, дополнительный пункт (к документу)11) Бухгалтерия: дополнительная статья (к документу)12) Страхование: добавление (к договору страхования), дополнительное положение (обычно на отдельном листе, прилагаемом к договору), дополнительные условия, допсоглашение (к полису/договору страхования)13) Горное дело: пласт-проводник, пласт-спутник, провожатый, тонкий пласт угля над мощным пластом14) Дипломатический термин: дополнительная статья (в соглашении и т.п.)16) Металлургия: опорный столбик (насадки), гусарик (в приборе)17) Полиграфия: прижимной красочный валик, раскатной красочный цилиндр, рейтерный красочный валик, текст, добавляемый к корректурному оттиску, рейтер (гирька аналитических весов), раскатной цилиндр (красочного или увлажняющего аппарата)18) Политика: дополнение к законопроекту, обычно не имеющее никакого отношения к его сути, поправка к законопроекту, обычно не имеющая никакого отношения к его сути19) Телевидение: дополнение к... (Rider to Television Film License Agreement dated...), приложение к... (Rider to Television Film License Agreement dated...)20) Сленг: ковбой, жокей (на скачках у ковбоев)21) Банковское дело: аллонж (дополнительный лист бумаги к векселю)22) Транспорт: водитель23) Машиностроение: трубообходчик25) Реклама: бланк заказа, прикладываемый к счёту, бланк, прикладываемый к счёту, дополнительное предложение (в конце рекламного сообщения)26) Деловая лексика: дополнительная статья, дополнительное условие, дополнительный пункт, следствие, список требований артиста, райдер \<особые требования в приложении к договору\>27) Нефтегазовая техника линейный обходчик трубопровода, порода, лежащая между пластами, соединительный отвод секций трубопровода28) ЕБРР: дополнительное положение (обычно на отдельном листе, прилагаемом к соглашению)29) Автоматика: ползушка30) Авиационная медицина: ЛА, лётчик, летательный аппарат31) Макаров: велосипедист, вспомогательная теорема, дополнительная задача для проверки знаний учащихся, золотая монета с изображением всадника, мотоциклист, образец для испытаний на изнашивание, образец для испытаний на трение, образец для испытаний на трение и износ, образец для трибологических испытаний, передвижная гиря, ракета, уравновешивающий грузик весов, дополнение, поправка (к документу)32) Архаизм: рыцарь33) Велосипеды: велосипедист-покатушечник, участник велопоездки, ездок на велосипеде (велосипедист)34) Золотодобыча: порода между двумя пластами35) Зубная имплантология: райдер (элемент, фиксированный на балке и размещаемый в базисе протеза) -
10 rider
['raɪdə]сущ.1)а) всадник, наездник; жокей; седок, ездокб) велосипедист, мотоциклиств) предмет, лежащий поверх другого предмета2)а) дополнение, поправка ( к документу); комментарийб) вывод, заключениев) юр. особое мнение3)б) мат. лемма (дополнительная теорема, необходимая для доказательства основной)4) мор. ридерс5) мед.• -
11 rider
['raɪdə]nнаездник, всадник, жокей, седок- circus rider- easy rider -
12 всадник
муж. horseman, rider левая рука всадника ≈ bridle-hand дорога для всадников ≈ bridleway без всадника -
13 rider
сущ.1) общ. всадник, наездник; жокей; ездок2)а) юр. дополнительная поправка, дополнение (к какому-л. документу)б) гос. упр., амер. дополнительная поправка*, бесплатное приложение* (не относящаяся к делу поправка к рассматриваемому законопроекту, внесенная для того, чтобы увеличить шансы его прохождения; использование подобных поправок в палате представителей ограничивают требования уместности)See:3) рекл. дополнительное предложение ( в конце рекламного сообщения)4) страх. дополнение [приложение\] к полису (приложение к стандартному страховому полису, изменяющее или дополняющее его условия, тем самым расширяя или ограничивая страховое покрытие)Syn:See:5) торг. бланк заказа ( прикладываемый к счету)See:
* * *
дополнение (приложение) к стандартному страховому полису с предложением более широкого покрытия рисков.* * *аллонж; дополнительное положение (обычно на отдельном листе, прилагаемом к соглашению. . Словарь экономических терминов .* * *дополнительное предложение в конце рекламного сообщения -
14 rider
[`raɪdə]всадник, наездник; жокей; седок, ездок; пассажирпредмет, лежащий поверх другого предметадополнение, поправка; комментарий, колофонвывод, заключениеособое мнениедополнительная задача для проверки знаний учащегося; леммаридерстромб в ветвящемся сосудевторостепенные области непрозрачности при катарактеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rider
-
15 rider
вершниквсадниквыводдополнениезаключениенаездникпоправкапредметприбавлениеприложениерейтерседок -
16 man rider
-
17 professional rider
Сельское хозяйство: всадник-профессионал -
18 reinless rider
Общая лексика: всадник, скачущий без поводьев -
19 stirrupless rider
Сельское хозяйство: всадник без стремян -
20 the rider was unhorsed
Общая лексика: всадник упал с коня, лошадь сбросила всадникаУниверсальный англо-русский словарь > the rider was unhorsed
См. также в других словарях:
всадник — raitelis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Jojimo sportininkas, nuolat dalyvaujantis varžybose. atitikmenys: angl. horseman; rider vok. Reiter, m rus. всадник … Sporto terminų žodynas
rider — raitelis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Jojimo sportininkas, nuolat dalyvaujantis varžybose. atitikmenys: angl. horseman; rider vok. Reiter, m rus. всадник … Sporto terminų žodynas
Бледный всадник (фильм) — Бледный всадник Pale Rider Жанр вестерн … Википедия
Бледный всадник — Pale Rider … Википедия
Мадарский всадник — Мадарский всадник* Madara Rider** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
Фракийский всадник — Алтарь фракийского всадника с латинской посвятительной надписью. Археологический музей, Филиппы. Фракийский всадник объект поклонения культа, распространённого в д … Википедия
Призрачный Всадник — Призрачный гонщик Ghost Rider vol. 4 #1 (2005) Художник: Клейтон Крэйн История Издатель Marvel Comics Дебют Marvel Spotlight # 5 Автор(ы) Рой Томас, Гэри Фридрих, Майк Плуг Характеристики … Википедия
Призрачный всадник — Призрачный гонщик Ghost Rider vol. 4 #1 (2005) Художник: Клейтон Крэйн История Издатель Marvel Comics Дебют Marvel Spotlight # 5 Автор(ы) Рой Томас, Гэри Фридрих, Майк Плуг Характеристики … Википедия
Призрачный гонщик — Ghost Rider vol. 4 #1 (2005) Художник: Клейтон Крэйн История публикаций Издатель Marvel Comics Дебют Marvel Spotlight # 5 Авторы Рой Томас, Гэри Фридрих, Майк Плуг Характеристики персонажа … Википедия
Имя ему смерть — Бледный всадник Pale Rider Жанр вестерн Режиссёр Клинт Иствуд Продюсер Клинт Иствуд … Википедия
Имя ему смерть (фильм) — Бледный всадник Pale Rider Жанр вестерн Режиссёр Клинт Иствуд Продюсер Клинт Иствуд … Википедия
